Μέτρησα τη ζωή μου με κουταλάκια του καφέ(*)


Έβαλε καφέ
Στο φλιτζάνι
Έβαλε γάλα
Στο φλιτζάνι του καφέ
Έβαλε ζάχαρη
Στον καφέ με το γάλα
Με το κουταλάκι
Ανακάτεψε
Ήπιε τον καφέ με το γάλα
Κι ακούμπησε το φλιτζάνι
Χωρίς να μου μιλήσει
Άναψε
Ένα τσιγάρο
Έκανε δαχτυλίδια
Με τον καπνό
Έριξε τη στάχτη
Στο τασάκι
Χωρίς να με κοιτάξει
Σηκώθηκε
Φόρεσε
Το καπέλο στο κεφάλι του
Φόρεσε
Το αδιάβροχό του
Γιατί έβρεχε
Κ’ έφυγε
Στη βροχή
Χωρίς μια κουβέντα
Χωρίς να με κοιτάξει
Κ’ εγώ πήρα
Το κεφάλι μου μες στα χέρια
Κ’ έκλαψα

Déjeuner du Matin – Jacques Prévert
Mετάφραση Μιχάλη Μεϊμάρη

(*) στίχος από το ποίημα του T.S. Eliot «The Love Song of J. Alfred Prufrock»



Κατηγορίες:ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΜΟΥΣΙΚΗ

3 replies

  1. Ασυνήθιστη δημοσίευση … !!!

  2. Είναι αυτές οι στιγμές που η ΤΕΧΝΗ, η μουσική, η ποίηση, ο χορός κτλ έρχονται να καλύψουν το μικρό κενό στην αισθητική απόλαυση που αφήνει η ΕΠΙΣΤΗΜΗ!…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Αρέσει σε <span>%d</span> bloggers: